John Deere 6520 van Mariusz6520

John Deere 6520

Mariusz6520
Foto van een John Deere 6520

Reacties

deerefan
das toch een Mchale?
ljdekker
lijkt mij een pools ding, die wikkelaar. Volgensmij heeft Tf`er Hollander precies dezelfde.
Mariusz6520
Ik kom uit Polen, en de vertaler niet kan vertalen wat je geschreven hebt, en ik kan geen antwoord op de vraag, kun je weer schrijven over wat je net eenvoudiger?
Valtra-Fordpower
1. Dat is toch een Mchale, Het merk is een Mchale?
2. Dat lijkt mij een machine uit polen. Volgens mij heeft TractorFanner Hollander een precies dezelfde machine.

1. To Mchale, Mchale Jest to marka?
2. Wydaje mi się biegunów maszyny. Myślę, że TractorFanner Hollander samej maszynie.

This better? 😛
maartendankers
@Mariusz6520

Do you speak english? That will make it a lott easier for both sides.
Mariusz6520
Dit is een wrapper van de Poolse onderneming Sipma
Ik begrijp een beetje Engels, maar toch gebruik ik het internet, zodat u kunt een tolk in het Nederlands schrijven
basia
@Valtra-Fordpoweren anderen ;

Sipma is een Poolse fabrikant van (hooi) bouw machines zoals (kleine) balenpersen oprolpersen en dus ook wikkelaars ; het zou kunnen dathet een soort imitatie of licentie bouw is ; maar dat weet ik verder niet .
Vaak zijn het stationaire wrappers ; de rollen worden bij de boerderij pas gewikkeld , en niet wat wij gewend zijn ; op het land .
Valtra-Fordpower
@basia

Ok, maar mijn bedoeling lag bij het vertalen van de reacties 😃
basia
@Valtra-Fordpower

Aha ; bij die foto waar dx 11 vroeg wat er gemaaid werd heb ik ook even mijn vrouw ingeschakeld ; die is namelijk Poolse ; zelf kan ik me ook redelijk redden met die taal ; maar schrijven wordt wel moeilijk .

Dus de Agromet is weer klaar ? We komen geregeld in Polen en als je iets wilt lenen of gebruiken moet je het meestal eerst repareren ; of is het maar een fietspomp !
Valtra-Fordpower
Is weer klaar ja, we gaan zien hoeveel kleerscheuren ie dit jaar gaat krijgen 😛

TractorFan kan jouw hulp goed gebruiken

Op TractorFan helpen gebruikers elkaar met het oplossen van technische vragen met betrekking tot John Deere. Ook staan er nu al 132 foto's van de John Deere 6520. Of je nu actief bijdraagt door foto's, video's, topics of reacties te plaatsen, of je zorgt er middels de stemknoppen voor dat de beste reactie naar boven borrelt.. Met jouw kennis en inzicht kunnen we ook deze site nét dat beetje beter maken. Help je mee? Maak dan ook een (gratis) account aan!

REACTIES
10
PUNTEN
0
WEERGAVES
0

MEER FOTO'S
MEER INFORMATIE